miércoles, 16 de septiembre de 2009

Escaparse (un poco mas que antes)

No se desde cuando cambie a ser un tipo tan insensible
Tengo que calentar este congelado, helado, solitario corazón para descongelarme
Me gusta sentirme abrigado con calor más que nada estoy seguro
Haré que los días que vengan estén llenos de risa y alegría

Me deje caer tanto que soy más cruel de lo que llegue a pensar que seria
Soy solo un perdedor que termina preocupándose por su alma
No le doy mi corazón a nadie porque no quiero perder mi tiempo
Intente amar esta soledad para escapar de este agujero solitario

El dolor es lo que odio pero han crecido mis sensaciones
Los pesares me enseñaron cómo tomar cualquier decisión difícil
La paz siempre esta de mi lado pero nunca la he sentido una sola vez
El amor no es la palabra solamente para el romance dulce

Bien, tengo miedo, miedo, miedo, miedo a la muerte
Y tengo miedo de mantenerme siguiendo a mi manera
Bien, tengo miedo, miedo, miedo, miedo a la muerte
Y me diré a mi mismo que soy especial hasta el final

Recuerdo mi rasgado, roto, doliente corazón de estos días largos
Y todos los recuerdos que buscaba olvidar para hacer saltos
Recuerdo, rompiéndose, doliendo, gritando, asegurándose de a mí
Y tomo todo y gesto en mi futuro en mi camino

El dolor es lo que odio pero han crecido mis sensaciones
Los pesares me enseñaron cómo tomar cualquier decisión difícil
La paz siempre esta de mi lado pero nuca la eh sentido una sola vez
El amor no es la palabra solamente para el romance dulce

Bien, tengo miedo, miedo, miedo, miedo a la muerte
Y tengo miedo de mantenerme siguiendo a mi manera
Bien, tengo miedo, miedo, miedo, miedo a la muerte
Y me diré a mi mismo que soy especial hasta el final

No le doy mi corazón a nadie porque no quiero perder mi tiempo
Intente amar esta soledad para escapar de este agujero solitario






*Taduccion de SLIP OUT (LITTLE MORE THAN BEFORE) del anime Beck

ah me encanta como la canta el pata >.< !!! con tanto sentimiento y emocion demonios me encanta me encanta esta rola... woW !! cuando lei la traduccion de esta rola me quede asi realmente no se me hizo recordar esas sensasiones de mi ser como era antes como era mi corazon de sueperarchi congelado pensaba asi de la vida pensaba asi de mi hacia todo lo posible para amar a mi soledad,pensaba exactamente como dice ahi que el amar es una perdida de tiempo,y otras cosas mas tb me conmovio esa frase ''los pesares me enseñaron a tomar deciciones dificiles cierto >.< ,pero sobre todo pero sobre todo la frase que me identifico ayer,ahora y espero que por siempre fue ' 'Y me diré a mi mismo que soy especial hasta el final '' T_T ...


No hay comentarios:

Publicar un comentario