lunes, 28 de agosto de 2023

Kissing the christmas killer - Yoko Kanno ft Maaya sakamoto

 I was heaven sent

Traded for the words I swore that
Every piece of me would still belong
Forever and a day
To someone who cared
Whatever there may be
Ever there may be

You came along
Now I'm going all against the
Promises that I made, and here I am
Falling for your love
Or am I lost in heaven
I don't know any more
Don't know any more

Judgement will be made
On a Christmas day
Hiding in the snow, he's prying me

"Toys if you've been good
Knives if you have not"
Better steal a kiss 'fore I'll be gone
I'll be gone




Fui enviado del cielo

Cambiado por las palabras que juré que
Cada pedazo de mí seguiría perteneciendo
Para siempre y un día
A alguien a quien le importara
Lo que pueda haber
Lo que pueda haber

Llegaste tú
Ahora voy en contra de las
Promesas que hice, y aquí estoy
Caer por tu amor
O estoy perdido en el cielo
No se nada mas
No se nada mas

El juicio se hará
En un día de Navidad
Escondido en la nieve, me hace palanca

"Juguetes si has sido bueno
Cuchillos si no lo has sido"
Mejor robar un beso antes de que me haya ido


Uno de los mejores discos que he oido en mi vida 23 Jin no Ongaku una obra maestra de la gran YOKO KANNo, ahora en mi adultez con mas conocimiento puedo entender mejor a lo que se referian las liricas, recuerdo que me gustaba poner esta cancion en navidad y lo veia como un juicio "Toys if you've been good
Knives if you have not" uffff tremenda frase, puedo afirmar que el pasado fue bueno por toda esa musica que me acompaño en mi desarrollo, gracias universo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario