Falling star in my eyes - The Brilliant Green

 

Luna azul y tierra espacial brillante
蒼い月と輝く宇宙の地球

Teñirlo un poco de color uva roja.
少し赤い葡萄色に染めて
Ahora, más que nadie, mi corazón arde en la noche
今誰よりも 夜に胸を焦がして

quiero pensar solo en ti
想っていたい あなただけを
Con una gasa de nubes flotando bajo el sol brillante
明るい陽に 浮かぶ雲のガーゼで

Sostén las lágrimas que están a punto de derramarse
こぼれそうな 涙を受け止めて
Cuando pongo mis pensamientos en ello, de repente pierdo la confianza.
思いを詰めると 急に自信を失くして

Me siento solo y lo odio
心細くて 嫌になるわ
Un rompecabezas lógico que cubre la larga noche.
永い夜を覆う理屈のパズル

Lo tiré: "Vamos, que se acerca el amanecer".
放り投げた「さあ 夜明けが来るわ」
Lo importante seguramente no es la forma
大切なのは きっと形態じゃなくて

Te quiero, eso es todo
愛してること それがすべて
Estrella fugaz en tus ojos
Falling star in your eyes

te amo cariño, cariño, cariño
I love you sweet sweet sweet
Estrella fugaz en mis ojos
Falling star in my eyes

te amo cariño , cariño, cariño
I love you sweet sweet sweet
Estrella fugaz en tus ojos
Falling star in your eyes

te amo cariño, cariño, cariño
I love you sweet sweet sweet
Estrella fugaz en mis ojos
Falling star in my eyes

te amo cariño, cariño, cariño
I love you sweet sweet sweet

Que nostalgia encontrarme con las canciones de The Brilliant Green , es una banda japonesa que me acompaño en unos momentos dificiles, en sus letras refugiaba aquel romanticismo que queria vivir y que aun no he vivido , me acorde de esa cancion y de ese deseo pendiente de hacer un video clip.